Ogni volta che sono vicino a lei il mio cuore comincia a galoppare.
Svaki put kad se naðem u tvojoj blizini srce poène da mi lupa.
I media sanno quanto sono vicino a dredd e scopriranno tutta la verità.
Mediji znaju koliko smo Dredd i ja bliski. Jurit ce nas sve dok citava istina ne izadje na vidjelo.
Di solito, quando tocco le persone o sono vicino a loro.
Obièno, kada nekog dodirnem, ili sam u neèijoj blizini.
Quando sono vicino a delle belle donne, non riesco a parlare.
Kada sam sa lepim ženama ne mogu da progovorim. naravno.
Quando sono vicino a lui, divento invisibile.
Kad sam pored njega, nevidljiv sam.
Quando sono vicino a te sono al sicuro.
Pored tebe ništa ne može da mi se desi.
Può darsi, ma sono vicino a una svolta, in questo diagramma, per cui devo sviluppare... questa serie di algoritmi finchè li ho ben chiari.
Pa, možda, ali nalazim se na rubu otkriæa na ovoj trostrukoj grupaciji, i moram pratiti sada ovaj niz trenutnih algoritama dok sam još uvijek usredotoèen na to.
Quando sono vicino a te, posso fare quello che puoi fare tu.
Kada sam ti u blizini, mogu èiniti što i ti.
Cavolo, Grace, non mi riconosco quando sono vicino a te.
'Bem mu miša, Grace, uz tebe se ne mogu kontrolirati.
Perche' sono confuso e quando sono vicino a te non riesco a ragionare.
Zato što sam zbunjen, i kad god sam u blizini tebe, ne mogu trezveno da mislim.
Non riesco a trattenermi quando sono vicino a te, Anna.
Ne mogu da pomognem u tvojoj blizini.
Quando sono vicino a te, le cose sono semplicemente... migliori.
Kad sam pored tebe, stvari su jednostavno... bolje.
Ma se salta fuori una squadra di sicari al Guggenheim... perché mi stavo avvicinando troppo a lui... secondo lei, cosa farà la banca... quando sapranno quanto sono vicino a lei?
Ali ako je tim ubica poslat u Gugenhajm zato što sam se njemu suviše približio, šta tek mislite da æe banka uèiniti kad shvati koliko sam blizu vas?
L'ho fatto perche' non posso trattenermi quando sono vicino a te.
To je zato što nemam kontrolu nad sobom u tvojoj blizini.
Solo quando sono vicino a te... e a tuo figlio.
Samo kada sam blizu tebe, i tvog sina.
E renditi conto, amico mio non importa dove vai adesso... sono vicino a te tanto cosi'!
I pokušaj da shvatiš, prijatelju... Bez obzira gde si... Biæu ti ovoliko blizu.
Sono vicino a trovare Red John, ma mi serve il tuo aiuto.
Blizu sam da uhvatim Crvenog Johna, i treba mi tvoja pomoæ.
Sapete cosa succede quando sono vicino a uno che guadagna?
Da vam kažem što mi se dogaða u društvu onih koji zaraðuju?
So che... quando sono vicino a lei il mio cervello funziona in modo diverso,
Kada sam u njenoj blizini, moj mozak radi drugačije.
Ogni volta che sono vicino a te perde il controllo.
Kad god sam u tvojoj blizini ono izgubi kontrolu.
Beh, gli uffici aziendali sono vicino a Wall Street.
Да, па, корпоративне канцеларије су близу Волстрита.
Sono vicino a Dio come ogni membro del clero.
Ja sam blizu Bogu kao svaki èovek u odori.
Più sono vicino a questi dispositivi, peggiori sono i miei sintomi.
Što sam bliže takvim ureðajima, to su moji simptomi gori.
Mi sento allo stesso modo quando sono vicino a te.
Ja se oseæam isto tako kada sam sa tobom.
Ricordatevi almeno di distrarre i Jombie, finché non sono vicino a Kai per fare la Presa del Dito Wuxi.
Запамтите само једно, одвратите пажњу жомбијима док ја не приђем да применим Ву Ши захват прстом на Каију.
E ancora non sono vicino a scoprire chi mi ha tradito.
I još uvek ne znam ko me je izdao.
0.96863198280334s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svaki put kad se naðem u tvojoj blizini srce poène da mi lupa. 